Педагогическая и научно-организационная деятельность в учебных заведениях
Лекции по грамматике русского языка (общий курс). Приложение: Программа по русскому языку для испытания фармацевтов имп. Варшавского университета в 1893/4 г. 186 л.
10 марта 1894 г.
СПФ АРАН. Ф. 292. Оп. 1. Д. 11. Подлинник. Автограф.
История русской словесности. Народная словесность. Курс лекций. Приложение: Программа по курсу «Очерки по русской народной словесности» и две программы лекций по русской народной словесности, прочитанных студентам III и IV курсов славянорусского отделения в 1899-1902 г. 344 л.
1899-1902 гг.
СПФ АРАН. Ф. 292. Оп. 1. Д. 12. Оттиск.
Лекции по истории русского языка в 1912/13 акад. году. Специальный курс. Приложение: Две программы по истории русского язык в 1923-1924 акад. году. 180 л.
[1912-1913], 1923 г.
СПФ АРАН. Ф. 292. Оп. 1. Д. 13. Оттиск.
Лекции по грамматике древнего церковнославянского языка, читанные студентам I и II курсов (сводно) в 1915-1916 акад. году. 214 л.
1914-1916 гг.
СПФ АРАН. Ф. 292. Оп. 1. Д. 14. Оттиск.
Программа устного испытания по славянской кирилловской палеографии в 1914-1915 акад. г. 2 л.
[1914-1915 гг.]
СПФ АРАН. Ф. 292. Оп. 1. Д. 15. Оттиск.
Очерки по синтаксису др. церковнославянского и русского языков. Курс лекций. Приложение: две программы по синтаксису древне-церковнославянского и русского языка для студентов III курса в связи с семинарскими занятиями по этому предмету в 1923/24 акад. году и курса 1920-1921 акад. года. 145 л.
23 декабря 1920 г.
СПФ АРАН. Ф. 292. Оп. 1. Д. 16. Оттиск.
Русская диалектология. Наречия: Южно-великорусское, Северно-великорусское, белорусское и малорусское. Лекции, читанные в 1911-1912 ак. г. студентам Варшавского университета историко-филологического факультета славяно-русского отделения 3-го и 4-го курсов. 171 стр.
1924 г.
СПФ АРАН. Ф. 292. Оп. 1. Д. 24. Корректура с многочисленными добавлениями и исправлениями рукой Е.Ф. Карского.
Образцы белорусского наречия. Издание студентов славянорусского отделения историко-филологического факультета Варшавского ун-та под редакцией Е.Ф. Карского. 10 л.
1912 г.
СПФ АРАН. Ф. 292. Оп. 1. Д. 48. Оттиск.
Письмо директора 2-й Виленской гимназии преподавателю гимназии Е.Ф. Карскому № 1287 с отзывом о результатах переводного испытания в VI класс по русской словесности его учеников. Вильна.
14 октября 1889 г.
СПФ АРАН. Ф. 292. Оп. 1. Д. 100. Л. 1-2. Подлинник. Автограф.
Письмо к Е.Ф. Карскому от ректора Императорского Варшавского университета об утверждении его в должности экстраординарного профессора по кафедре русского и церковнославянского языков и истории русской литературы Императорского Варшавского университета. Исх. № 4244. Варшава.
15 июля 1894 г.
СПФ АРАН. Ф. 292. Оп. 1. Д. 101. Л. 1-1 об. Подлинник. Автограф.
Письмо к Е.Ф. Карскому от ректора Императорского Варшавского университета об утверждении его в должности ординарного профессора по кафедре русского и церковнославянского языков и истории русской литературы Императорского Варшавского университета. Исх. № 1420. Варшава.
4 марта 1897 г.
СПФ АРАН. Ф. 292. Оп. 1. Д. 101. Л. 2-2 об. Подлинник. Автограф.
Письмо к Е.Ф. Карскому из Министерства народного просвещения от попечителя Варшавского учебного округа о назначении его ректором Императорского Варшавского университета. Исх. № 20515. Варшава
10 сентября 1905 г.
СПФ АРАН. Ф. 292. Оп. 1. Д. 101. Л. 3. Подлинник. Машинопись.
Письмо к Е.Ф. Карскому из Министерства народного просвещения от попечителя Варшавского учебного округа об утверждении его высочайшим приказом в должности ректора Императорского Варшавского университета. Исх. № 24955. Варшава
4 ноября 1905 г.
СПФ АРАН. Ф. 292. Оп. 1. Д. 101. Л. 4. Подлинник. Машинопись.
Письмо к Е.Ф. Карскому из Министерства народного просвещения от попечителя Варшавского учебного округа об утверждении его ректором Императорского Варшавского университета. Исх. № 25873. Варшава
8 октября 1908 г.
СПФ АРАН. Ф. 292. Оп. 1. Д. 101. Л. 5. Подлинник. Машинопись.
Распределение лекций на историко-филологическом факультете Императорского Варшавского университета в 1-м полугодии 1915/16 учебного года.
[1915-1916]
СПФ АРАН. Ф. 292. Оп. 1. Д. 101. Л. 6. Типографский экземпляр.
Письмо декана факультета общественных наук Белорусского университета В. Игнатовского Е.Ф. Карскому с просьбой о прочтении курсов лекций русского, белорусского и церковнославянского языков и русской диалектологии. Исх. № 125.
3 июля 1922 г.
СПФ АРАН. Ф. 292. Оп. 1. Д. 106. Л. 1. Подлинник. Машинопись.
Документы из архивов г. Минска
Стенограмма заседания культурно-просветительской секции І Всебелорусского съезда. Доклад Е.Ф. Карского об открытии первого белорусского университета.
15 декабря 1917 г.
НАРБ. Ф.457. Оп.1. Д.1. Л. 31-34 об. Подлинник. Автограф.
Выписка из протокола 21-го заседания коллегии отдела высших учебных заведений Народного комиссариата просвещения БССР о вхождении Е.Ф. Карского в состав комиссии по открытию Белорусского университета в г. Минске.
28 марта 1919 г.
НАРБ. Ф. 4. Оп. 1. Д. 131. Л. 6-6 об. Копия. Машинопись.
Протокол № 37 заседания Минского губернского отдела народного просвещения. Пунктом 1 рассматривался вопрос о телеграмме заместителя народного комиссара просвещения Литвы и Белоруссии Биржишко об отстранении Е.Ф. Карского от участия в работе комиссии по созданию Минского университета.
14 апреля 1919 г.
НАРБ. Ф. 4п. Оп. 1. Д. 44. Л. 42-43. Копия. Машинопись.
Протокол № 8 заседания Комиссии по организации Минского университета. Председатель заседания Е.Ф. Карский.
24 апреля 1919 г.
НАРБ. Ф. 4п. Оп. 1. Д. 44. Л. 9. Копия. Машинопись.
Протокол № 9 заседания Комиссии по организации Минского университета. Председатель заседания Е.Ф. Карский.
27 апреля 1919 г.
НАРБ. Ф. 4п. Оп. 1. Д. 44. Л. 53. Копия. Машинопись.
Протокол № 1 заседания подкомиссии по организации литературно-филологического факультета Государственного университета в Минске. О вхождении Е.Ф. Карского в состав жюри факультета по замещению кафедр.
2 мая 1919 г.
НАРБ. Ф. 4. Оп. 1. Д. 131. Л. 23. Копия. Машинопись.
Дело Минского учительского института: Рапорт академика Е.Ф. Карского о прочитанном им курсе белорусского языка.
3 февраля 1919 г.
НИАБ. Ф. 478. Оп. 1. Д. 109. Л. 9-13. Подлинник. Автограф.
Протокол заседания совета Минского педагогического института № 4. О приглашении Е.Ф. Карского участвовать в президиуме совета института.
26 января 1919 г.
НАРБ. Ф. 221. Оп. 2. Д. 2. Л. 6-8об. Подлинник. Машинопись.
Протокол заседания совета Минского педагогического института № 13. Пунктом 9 рассматривался вопрос об отстранении Е.Ф. Карского от должности профессора института.
14 мая 1919 г.
НАРБ. Ф. 221. Оп. 2. Д. 2. Л. 34-34 об. Подлинник. Машинопись. Подпись-автограф Е.Ф. Карского.
Протокол заседания совета Минского педагогического института № 14. Пунктом 1 рассматривался вопрос о запрещении Е.Ф. Карскому чтения лекций в институте.
22 мая 1919 г.
НАРБ. Ф. 221. Оп. 2. Д. 2. Л. 36-36 об. Копия. Машинопись.
Протокол заседания совета Минского педагогического института № 26. В числе прочих рассматривалось предложение Е.Ф. Карского представить преподавателей, способных к чтению лекционных курсов на белорусском языке, к званию «почётных преподавателей».
10 сентября 1919 г.
НАРБ. Ф. 221. Оп. 2. Д. 2. Л. 52-52 об. Подлинник. Машинопись.
Протокол заседания совета Минского педагогического института № 29. На заседании присутствовал Е.Ф. Карский.
4 октября 1919 г.
НАРБ. Ф. 221. Оп. 2. Д. 2. Л. 55-55 об. Подлинник. Машинопись.
Протокол заседания совета Минского педагогического института № 30. На заседании присутствовал Е.Ф. Карский.
3 ноября 1919 г.
НАРБ. Ф. 221. Оп. 2. Д. 2. Л.56-56 об. Подлинник. Машинопись.
Извещение совету Минского педагогического института о разрешении коллегии Народного комиссариата просвещения правительства ССР Литвы и Белоруссии Е.Ф. Карскому провести зачёты и закончить учебный год в институте. На бланке ОНО Минского губернского ВРК.
21 мая 1919 г.
НАРБ. Ф. 221. Оп. 5. Д. 5. Л. 22. Подлинник. Машинопись.
Прошение совета Минского педагогического института Е.Ф. Карскому о продолжении работы в институте.
23 мая 1919 г.
НАРБ. Ф. 221. Оп. 5. Д. 5. Подлинник. Машинопись.
Список преподавателей Минского педагогического института. Под пунктом 5 в списке указан Е.Ф. Карский в качестве доктора русского языка и словесности Московского университета.
28 июня 1919 г.
НАРБ. Ф. 221. Оп. 5. Д. 5. Л. 32-33. Подлинник. Машинопись.
Ходатайство Минского педагогического института в Белорусский национальный комитет о выдаче пропуска на проезд Е.Ф. Карского и его жены С.Н. Карской в Варшаву по служебным делам.
17 декабря 1919 г.
НАРБ. Ф. 368. Оп. 1. Д. 3. Л. 223. Подлинник. Машинопись.
Ходатайство Белорусского национального комитета в Отдел по выдаче пропусков при Минском округе о выдаче пропуска на проезд Е.Ф. Карского и его жены С.Н. Карской в командировку в Варшавский университет за получением книг по белорусоведению из библиотеки университета.
20 декабря 1919 г.
НАРБ. Ф. 368. Оп. 1. Д. 3. Л. 228. Копия. Машинопись.
Докладная записка Временного правления Белорусского государственного университета в Главпрофобразование РСФСР о назначении Е.Ф. Карского на должность преподавателя по кафедре славянского, русского и белорусского языка.
2 июня 1920 г.
НАРБ. Ф. 205. Оп. 1. Д. 15. Л. 33. Заверенная копия. Машинопись.
Отчёт делегации Университетской комиссии при Минском отделе народного образования о командировке в Москву 11 - 18 августа 1920 г.
Не ранее 18 августа 1920 г.
НАРБ. Ф. 205. Оп. 1. Д. 1. Л. 17-22. Подлинник. Автограф. Подпись-автограф Е.Ф. Карского.
Протокол заседания подкомиссии по организации историко-филологического факультета Государственного университета Белоруссии. Доклад Е.Ф. Карского о личном составе и материальных условиях для профессоров университета.
26 августа 1920 г.
НАРБ. Ф. 205. Оп. 1. Д. 1. Л. 25. Заверенная копия. Машинопись.
Письмо Е.Ф. Карского в президиум Минского института народного образования о невозможности чтения лекций в институте.
1 октября 1920 г.
НАРБ. Ф.221. Оп.1. Д.6. Л. 36. Подлинник. Автограф.
Протокол № 18 заседания Правления БГУ. Под пунктом 13 рассматривался вопрос о выделении денег на приобретение библиотеки Е.Ф. Карского.
25 мая 1922 г.
НАРБ. Ф. 205. Оп. 1. Д. 38. Л. 24-25. Подлинник. Машинопись.