Изображение |
Аннотация |
![Выписка из метрической книги о рождении В.Л. Котвича
На обороте - черновик заявления В.Л. Котвича о поступлении в Санкт-Петербургский университет.
[1891 г.]
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 20. Л. 55](/files/photos/small/503762457s157x250.jpg) |
Выписка из метрической книги о рождении В.Л. Котвича
На обороте - черновик заявления В.Л. Котвича о поступлении в Санкт-Петербургский университет.
[1891 г.]
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 20. Л. 55 |
![Аттестат зрелости Владислава Котвича римско-католического вероисповедания, ученика второй Виленской гимназии свидетельствует, что за все время пребывания в гимназии показал поведение отличное и далее приведены оценки по предметам
Заверенная копия.
07.07.1922
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 20. Л. 54](/files/photos/small/786745438s171x250.jpg) |
Аттестат зрелости Владислава Котвича римско-католического вероисповедания, ученика второй Виленской гимназии свидетельствует, что за все время пребывания в гимназии показал поведение отличное и далее приведены оценки по предметам
Заверенная копия.
07.07.1922
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 20. Л. 54 |
![То же, оборот
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 20. Л. 54 об.](/files/photos/small/468440288s167x250.jpg) |
То же, оборот
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 20. Л. 54 об. |
![Письмо В.Л. Котвича к С.А. Козину от 12.05.1937 г. из Вильно в Петербург о поисках в архивах Петербурга материалов по калмыцкому фольклору, в частности Джангариады
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 1. Д. 65. Л. 1](/files/photos/small/881292303s176x250.jpg) |
Письмо В.Л. Котвича к С.А. Козину от 12.05.1937 г. из Вильно в Петербург о поисках в архивах Петербурга материалов по калмыцкому фольклору, в частности Джангариады
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 1. Д. 65. Л. 1 |
![То же, окончание
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 1. Д. 65. Л. 4](/files/photos/small/277655954s250x175.jpg) |
То же, окончание
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 1. Д. 65. Л. 4 |
![Письмо Цыбена Жамсарано к В.Л. Котвичу от 9 марта 1909 г. из с. Агинское Забайкальской области (и сегодня то же название). Ц. Жамсарано пишет о той работе, которой он занимается в Агинском, а именно составлением учебников для бурятских школ, переводом басней И. Крылова, а также продолжает работу по сбору бурятского фольклора
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 22. Л. 237](/files/photos/small/573260301s160x250.jpg) |
Письмо Цыбена Жамсарано к В.Л. Котвичу от 9 марта 1909 г. из с. Агинское Забайкальской области (и сегодня то же название). Ц. Жамсарано пишет о той работе, которой он занимается в Агинском, а именно составлением учебников для бурятских школ, переводом басней И. Крылова, а также продолжает работу по сбору бурятского фольклора
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 22. Л. 237
|
![То же, окончание
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 22. Л. 238 об.](/files/photos/small/173040289s158x250.jpg) |
То же, окончание
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 22. Л. 238 об. |
![Письмо А.Д. Руднева и В.Л. Котвича в Русский комитет для изучения Средней и Восточной Азии о командировке Ц. Жамсарано в Монголию, где «он будет пребывать в монастыре Бодгар и делать разъезды в ближайшие окрестные княжества, при благоприятных условиях так же поедет в Ордос»
Сентябрь 1909 г., Санкт-Петербург
СПФ АРАН Ф. 148. Оп. 1. Д. 53. Л. 95](/files/photos/small/134753903s158x250.jpg) |
Письмо А.Д. Руднева и В.Л. Котвича в Русский комитет для изучения Средней и Восточной Азии о командировке Ц. Жамсарано в Монголию, где «он будет пребывать в монастыре Бодгар и делать разъезды в ближайшие окрестные княжества, при благоприятных условиях так же поедет в Ордос»
Сентябрь 1909 г., Санкт-Петербург
СПФ АРАН Ф. 148. Оп. 1. Д. 53. Л. 95 |
![То же, окончание
СПФ АРАН Ф. 148. Оп. 1. Д. 53. Л. 95а](/files/photos/small/733562712s159x250.jpg) |
То же, окончание
СПФ АРАН Ф. 148. Оп. 1. Д. 53. Л. 95а |
![Опись материалов Ц. Жамсарано, составленная В.Л. Котвичем для Русского комитета в сентябре 1909 г. (Санкт-Петербург). Это краткое описание материалов, собранных Ц. Жамсарано во время его пребывания в течение года среди хоринских бурят. Материалы представляют собой 17 тетрадей в 1470 страниц
СПФ АРАН Ф. 148. Оп. 1. Д. 53. Л. 96](/files/photos/small/851554946s200x250.jpg) |
Опись материалов Ц. Жамсарано, составленная В.Л. Котвичем для Русского комитета в сентябре 1909 г. (Санкт-Петербург). Это краткое описание материалов, собранных Ц. Жамсарано во время его пребывания в течение года среди хоринских бурят. Материалы представляют собой 17 тетрадей в 1470 страниц
СПФ АРАН Ф. 148. Оп. 1. Д. 53. Л. 96 |
![То же, окончание
СПФ АРАН Ф. 148. Оп. 1. Д. 53. Л. 96 об.](/files/photos/small/875114117s202x250.jpg) |
То же, окончание
СПФ АРАН Ф. 148. Оп. 1. Д. 53. Л. 96 об. |
![Письмо учителя Малкова из Троицкосавска к В.Л. Котвичу от 10.01.1911 г. Письмо содержит достаточно подробные сведения о преподавании монгольского языка в Забайкалье
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 13. Л. 63](/files/photos/small/519748470s154x250.jpg) |
Письмо учителя Малкова из Троицкосавска к В.Л. Котвичу от 10.01.1911 г. Письмо содержит достаточно подробные сведения о преподавании монгольского языка в Забайкалье
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 13. Л. 63 |
![То же, продолжение
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 13. Л. 68](/files/photos/small/761688934s155x250.jpg) |
То же, продолжение
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 13. Л. 68 |
![То же, окончание
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 13. Л. 68 об.](/files/photos/small/322723262s155x250.jpg) |
То же, окончание
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 13. Л. 68 об. |
![Письмо В. Флоренсова из Иркутска к В.Л. Котвичу от 20 марта 1924 г., в котором В. Флоренсов сообщает о своей преподавательской деятельности и жалуется на отсутствие пособий по монгольскому языку, особенно нуждается в лекциях А.М. Позднеева и в грамматике В.Л. Котвича. Так же пишет о разных публикациях по монголоведению, которые вышли в местной печати
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 1. Д. 29. Л. 1](/files/photos/small/945953244s187x250.jpg) |
Письмо В. Флоренсова из Иркутска к В.Л. Котвичу от 20 марта 1924 г., в котором В. Флоренсов сообщает о своей преподавательской деятельности и жалуется на отсутствие пособий по монгольскому языку, особенно нуждается в лекциях А.М. Позднеева и в грамматике В.Л. Котвича. Так же пишет о разных публикациях по монголоведению, которые вышли в местной печати
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 1. Д. 29. Л. 1 |
![То же, окончание
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 1. Д. 29. Л. 1 об.](/files/photos/small/603081189s188x250.jpg) |
То же, окончание
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 1. Д. 29. Л. 1 об.
|
![Почтовая карточка (открытка) от В. Флоренсова к В.Л. Котвичу из Иркутска от 15.06.1926 г., в которой сообщает о журнале, который выходит в Улан-Баторе: «журнал очень недурно и интересно составлен». Также В. Флоренсов высказывается в поддержку переписки с Б.Я. Владимирцовым
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 1. Д. 29. Л. 16](/files/photos/small/340735184s161x250.jpg) |
Почтовая карточка (открытка) от В. Флоренсова к В.Л. Котвичу из Иркутска от 15.06.1926 г., в которой сообщает о журнале, который выходит в Улан-Баторе: «журнал очень недурно и интересно составлен». Также В. Флоренсов высказывается в поддержку переписки с Б.Я. Владимирцовым
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 1. Д. 29. Л. 16
|
![Письмо Н.Н. Поппе к В.Л. Котвичу, в котором автор сообщает о совершенных им, В.А. Казакевичем и соратником Бамбаевым поездках Монголию и в Забайкалье и некоторых результатах этих командировок, преимущественно о найденных рунических надписях
Б.д.
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 1. Д. 21. Л. 95](/files/photos/small/401383982s197x250.jpg) |
Письмо Н.Н. Поппе к В.Л. Котвичу, в котором автор сообщает о совершенных им, В.А. Казакевичем и соратником Бамбаевым поездках Монголию и в Забайкалье и некоторых результатах этих командировок, преимущественно о найденных рунических надписях
Б.д.
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 1. Д. 21. Л. 95 |
![То же, окончание
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 1. Д. 21. Л. 95 об.](/files/photos/small/398167900s198x250.jpg) |
То же, окончание
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 1. Д. 21. Л. 95 об. |
![Копия монгольской надписи. Из материалов Ф.В. Муромского, собранных им во время поездки в Кульдисинский район. Из фонда В.Л. Котвича
1906–1908 гг.
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 25. Л. 70](/files/photos/small/411792975s250x201.jpg) |
Копия монгольской надписи. Из материалов Ф.В. Муромского, собранных им во время поездки в Кульдисинский район. Из фонда В.Л. Котвича
1906–1908 гг.
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 25. Л. 70 |
![Экспедиционные словарные записи. Из материалов Ф.В. Муромского, собранных им во время поездки в Кульдисинский район. Из фонда В.Л. Котвича
1906–1908 гг.
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 25. Л. 65 об.](/files/photos/small/940591270s156x250.jpg) |
Экспедиционные словарные записи. Из материалов Ф.В. Муромского, собранных им во время поездки в Кульдисинский район. Из фонда В.Л. Котвича
1906–1908 гг.
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 25. Л. 65 об. |
![Визитная карточка В.Л. Котвича на русском языке
1900–1917
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 22. Л. 442](/files/photos/small/336032697s250x150.jpg) |
Визитная карточка В.Л. Котвича на русском языке
1900–1917
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 22. Л. 442 |
![Визитная карточка В.Л. Котвича на польском языке
[после 1922]
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 22. Л. 443](/files/photos/small/539010697s250x143.jpg) |
Визитная карточка В.Л. Котвича на польском языке
[после 1922]
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 22. Л. 443 |
![«Установка кочевой юрты». Фотоснимок В.В. Долбежева, сделанный во время его поездки к Харашарским торгоутам. 1908–1910 гг. Из фонда В.Л. Котвича
1908–1910
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 16. Л. 37](/files/photos/small/715794133s250x170.jpg) |
«Установка кочевой юрты». Фотоснимок В.В. Долбежева, сделанный во время его поездки к Харашарским торгоутам. 1908–1910 гг. Из фонда В.Л. Котвича
1908–1910
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 16. Л. 37 |
![«Торговец Кряжев с арбузом в руках». Фотоснимок В.В. Долбежева, сделанный во время его поездки к Харашарским торгоутам. Из фонда В.Л. Котвича
1908–1910 гг.
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 16. Л. 39](/files/photos/small/154827708s166x250.jpg) |
«Торговец Кряжев с арбузом в руках». Фотоснимок В.В. Долбежева, сделанный во время его поездки к Харашарским торгоутам. Из фонда В.Л. Котвича
1908–1910 гг.
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 16. Л. 39 |
![«Палатка на берегу реки». Фотоснимок В.В. Долбежева, сделанный во время его поездки к Харашарским торгоутам. Из фонда В.Л. Котвича
1908–1910 гг.
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 16. Л. 40](/files/photos/small/494811239s168x250.jpg) |
«Палатка на берегу реки». Фотоснимок В.В. Долбежева, сделанный во время его поездки к Харашарским торгоутам. Из фонда В.Л. Котвича
1908–1910 гг.
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 16. Л. 40 |
![«Брат хана на коне». Фотоснимок В.В. Долбежева, сделанный во время его поездки к Харашарским торгоутам. Из фонда В.Л. Котвича
1908–1910 гг.
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 16. Л. 46](/files/photos/small/646092680s187x250.jpg) |
«Брат хана на коне». Фотоснимок В.В. Долбежева, сделанный во время его поездки к Харашарским торгоутам. Из фонда В.Л. Котвича
1908–1910 гг.
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 16. Л. 46
|
![«Дворец ханского брата». Фотоснимок В.В. Долбежева, сделанный во время его поездки к Харашарским торгоутам. Из фонда В.Л. Котвича
1908–1910 гг.
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 16. Л. 49](/files/photos/small/458083999s250x188.jpg) |
«Дворец ханского брата». Фотоснимок В.В. Долбежева, сделанный во время его поездки к Харашарским торгоутам. Из фонда В.Л. Котвича
1908–1910 гг.
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 16. Л. 49 |
![«Бивак сборщиков сурочьих шкурок». Фотоснимок В.В. Долбежева, сделанный во время его поездки к Харашарским торгоутам. Из фонда В.Л. Котвича
1908–1910 гг.
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 16. Л. 51](/files/photos/small/211106932s250x186.jpg) |
«Бивак сборщиков сурочьих шкурок». Фотоснимок В.В. Долбежева, сделанный во время его поездки к Харашарским торгоутам. Из фонда В.Л. Котвича
1908–1910 гг.
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 16. Л. 51 |
![«Группа харашарских торгоутов около юрты». Фотоснимок В.В. Долбежева, сделанный во время его поездки к Харашарским торгоутам. Из фонда В.Л. Котвича
1908–1910 гг.
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 16. Л. 55](/files/photos/small/452118694s250x186.jpg) |
«Группа харашарских торгоутов около юрты». Фотоснимок В.В. Долбежева, сделанный во время его поездки к Харашарским торгоутам. Из фонда В.Л. Котвича
1908–1910 гг.
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 16. Л. 55 |
![«Упаковка и нагрузка тарбаганьих (сурковых) шкурок». Фотоснимок В.В. Долбежева, сделанный во время его поездки к Харашарским торгоутам. Из фонда В.Л. Котвича
1908-1910 г.
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 16. Л. 59](/files/photos/small/963398124s250x186.jpg) |
«Упаковка и нагрузка тарбаганьих (сурковых) шкурок». Фотоснимок В.В. Долбежева, сделанный во время его поездки к Харашарским торгоутам. Из фонда В.Л. Котвича
1908-1910 г.
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 16. Л. 59 |
![«Горизонтальный разрез кумирни Цян-фо-дунь (пещера «Тысячи Будд»)». Чертеж, сделанный во время поездки Б.В. Долбежева, секретаря русского посольства, к Харашарским торгоутам. Из фонда В.Л. Котвича
Не позднее 1910 г.
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 15. Л. 47](/files/photos/small/905161797s211x250.jpg) |
«Горизонтальный разрез кумирни Цян-фо-дунь (пещера «Тысячи Будд»)». Чертеж, сделанный во время поездки Б.В. Долбежева, секретаря русского посольства, к Харашарским торгоутам. Из фонда В.Л. Котвича
Не позднее 1910 г.
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 15. Л. 47 |
![«План пещер Муртука». Чертеж, сделанный во время поездки В.В. Долбежева к Харашарским торгоутам. Из фонда В.Л. Котвича
1908-1910 г.
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 15. Л. 49](/files/photos/small/489801626s250x161.jpg) |
«План пещер Муртука». Чертеж, сделанный во время поездки В.В. Долбежева к Харашарским торгоутам. Из фонда В.Л. Котвича
1908-1910 г.
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 15. Л. 49 |
![Групповая фотография: В.Л. Котвич среди участников VI конгресса польских востоковедов (Из собрания библиотеки Польской академии наук, г. Краков). В.Л. Котвич – четвертый слева, сидит
1937
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 36. Л. 1](/files/photos/small/840609130s250x178.jpg) |
Групповая фотография: В.Л. Котвич среди участников VI конгресса польских востоковедов (Из собрания библиотеки Польской академии наук, г. Краков). В.Л. Котвич – четвертый слева, сидит
1937
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 36. Л. 1 |
![Групповая фотография: В.Л. Котвич среди сотрудников Министерства финансов (Из собрания библиотеки Польской академии наук, г. Краков)
[1904 г.]
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 34. Л. 1](/files/photos/small/498560509s250x193.jpg) |
Групповая фотография: В.Л. Котвич среди сотрудников Министерства финансов (Из собрания библиотеки Польской академии наук, г. Краков)
[1904 г.]
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 34. Л. 1 |
![Письмо за подписью управляющего делами и делопроизводителя канцелярии Капитула ордена Святой Анны о пожаловании В.Л. Котвичу ордена Святой Анны третьей степени (Из собрания библиотеки Польской академии наук, г. Краков)
1901
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 29. Л. 4](/files/photos/small/901035373s161x250.jpg) |
Письмо за подписью управляющего делами и делопроизводителя канцелярии Капитула ордена Святой Анны о пожаловании В.Л. Котвичу ордена Святой Анны третьей степени (Из собрания библиотеки Польской академии наук, г. Краков)
1901
СПФ АРАН Ф. 761. Оп. 2. Д. 29. Л. 4 |